箱根町立湯本小学校

箱根町は、神奈川県内でも在留外国人が多い町です。そこで、外国人と共生について子供たちと考えたくて、「外国人との共生社会」をテーマに入国管理局の方に出前授業を行ってもらいました。
出入国在留管理局のお仕事や共生社会について教えてもらった後、子供たちは、
・ここから徒歩５分です。
・外国人でも理解できるよう遠足は６月５日です。雨の時は別の日に行きます。

という文を外国人でも理解できるようやさしい日本語で伝えるという課題に挑戦しました。

皆さんだったら、どのように伝えますか。